AIRMAIL from GUANGZHOU

我在广州,从事角色设计。

『机甲兽神之爆裂飞车』その1

長いこと更新が止まっていたので、まとめてリストアップ。

メインキャラクター14人のデザイン原案を担当しました。ここからアニメーターさんがクリンナップしたものが最終デザインとして使われています。

スタッフとしては途中離脱してしまいましたが、AULDEY潮流事業部の商品としては『战斗王飓风战魂』以来のヒットになったということで、非常に感慨深い作品です。

続きを読む

机甲兽神之爆裂飞车OP

OPも出てた

v.youku.com

《机甲兽神之爆裂飞车》OP片头曲-高清观看-腾讯视频

うーむ、何だその…ちゃんと手伝いたかったな…心から…

f:id:gao_y:20160312040445j:plain

机甲兽神之爆裂飞车

2014~15年前半にキャラクターデザインと玩具のパッケージイラストだけやったのち、ワケあって現場を離脱した作品の予告篇が公開されておりました。

机甲兽神之爆裂飞车动画片预告_土豆_高清视频在线观看

f:id:gao_y:20160312030303p:plain

企画自体は韓国ソノコンの玩具アニメ『Turning Mecard』(下記事参照)の中国展開に対抗して出てきたものだったので、プリティーリズム勢の俺としては「今、赤尾でこ作品のパチモンに参加してるんだぜ!よいなかそ!」ということでテンションMAXだったのだが、まあ色々あったのでした。できれば『天际战骑』のように本編まで付き合いたかったけど。

japan.mk.co.kr

 

なにはともあれ『机甲兽神之爆裂飞车』、请大家支持!

『翼飞冲天之天际战骑』英语配音版

久々の更新ですが、『翼飞冲天之天际战骑』EP01のEnglish versionがYoutubeにございます。


Dragon Lancer EP01 - YouTube

青龙>Dragon、畸咕>Guilty-Good、と名前が変わっているわけですが、林兰兰がLin-LanLanのままなのに対して、林天翼が「ツバサ」という名前になっているのは「バカヤロー!日本風の名前にしときゃ日本製と勘違いして見る奴がいるかもしれないだろうがよ!」という商魂逞しい判断の結果なのか何なのか、大いなる謎であります。

ちょっと前の仕事

《巴啦啦小魔仙之梦幻旋律》製作開始前の2014年の1月末、コスチュームデザインに少しだけ協力しました。

社内デザイナー氏が描いた初稿&第2稿から見栄えのするパーツを拾って第3稿を作るだけの簡単なお仕事。初稿では美琪がキュロット穿きだったり、小蓝&贝贝にト音記号&鍵盤の意匠が入っていたりしたのです。懐かしや。

f:id:gao_y:20150128122159j:plain

 

~最终话

《翼飞冲天之天际战骑》、本日LeTVで第52集が更新されました。視聴者の皆様に感謝。

第50~52集ではそこそこのカット数、ラフ原画を描きました。

 

f:id:gao_y:20150317234530g:plain

これ放送では揺れないよう修正されてて本当に安心した。

というわけで終盤で登場する人物のデザインです。

続きを読む